Ay: Ekim 2014
-
Başlangıç / Pablo Neruda
Arkadaşım Pablo Neruda?nın Crepusculario adlı, 1971 basımı kitabından bir şiir ve nacizane yaptığım çevirisi. Bu arada, bu kitap şu cümle ile başlıyor ? başka bir zaman için yazılmıştır bu kitap ? keyfinize, düşünüze sunuyorum kitabın ilk şiirinin çevirisini? Başlangıç Helio?nun altındaydım, aldırmıyordum kanamama Ve sessizlik yoktu emekçi bahçemde. Bahçıvanın şarkısındaki ses ile birdi sesim Kökler…
-
Sözüm Ezgiden İçeri / İlk Bölüm
Ezgi ve Soluk; Öncelikle Suriye?deki politikayı (insan katlini) kınayarak, insanların bu kravatlılara asla güvenmemeleri gerektiğini düşünüyor ve insanlık adına her gün acıyor bir taraflarım? Ezgisiz gününüz geçmesin diyerek başlıyorum ?insan hayatından? daha önemsiz olan bu yazı dizisine? Ülke ülke adımlarken pek fark edememişim, ezgi ve ahenk arar dururmuş gözlerim, zihnim? Şimdi dur up, adımladığım…
About
Lorem ipsum dolor sit amet, consec tetur adipiscing elit. Maecenas odio lacus, dignissim sollicitudin finibus commodo, rhoncus et ante.
