Ay: Ocak 2015
-
Sorgulayan Şiir / Pablo Neruda
Yıl 1974, Neruda bir yolcunun sorgusunu karalamış… Ben de, hatırlamaktan memnuniyet duydugum, Şili İspanyolcamın yardımı ile tercüme etmeye çalıştım. Keyif almanız umuduyla. VİVA Chile!!! 🙂 Sorgulayan Şiir Şimdi, hesabının hikayesini öğrenmek istiyor, yolcu Onların coğrafyalarına, ziyaretini esirgedi tanrı, Görmezden geldi, cennet yolunda çektikleri bütün acıları, Hiçbir şey ve hiç kimse yoktu onların gök-yüzlerinde, Bir gök…
-
Deli İşi ‘Tiyatro’ ve Köpekler
”Sola temenna çak, sağa temenna çak… Dize varıp yalvar! Niçin? Hep şu kuruyası süt çanağının hatırı için! Oysa bütün iş, çanağa tekme atabilmekte!Tekmeyi attın mı, her şey yerli yerine gelir… Siperde gizlenmeye gerek kalmaz!” Nikolay Haytov Yukarıdaki cümleler, Nikolay Haytov’un Patikalar adlı kitabında bulunan, topu topu 30 sayfalık bir tiyatro metni olan ‘Köpekler’ den. 30…
About
Lorem ipsum dolor sit amet, consec tetur adipiscing elit. Maecenas odio lacus, dignissim sollicitudin finibus commodo, rhoncus et ante.
